iHolbox Magazine

Asómate a Lolita y encuentra el outfit perfecto para toda ocasión; ofrecen ropa y accesorios con estilo casual play- ero para dama y caballero: gafas, bol- sos, pareos, sombreros, sandalias, trajes de baño y mas… Go to Lolita and find the perfect outfit for every occasion; They offer clothes and accessories with casual beach style for men and women: glasses, bags, pareos (beach wraps), hats, sandals, swimsuits and more. Papa Rana es la tienda de recuerdos de Holbox, ofrecen una extensa variedad de recuerdos de la isla, imanes, llaveros, playeras y más... con personajes em- blemáticos como el tiburón ballena, flamencos y la bioluminiscencia. Papa Rana is Holbox’s official souvenir and logo shop, they offer a wide vari- ety of island souvenirs, magnets, key chains, t-shirts and much more ... Holbox emblematic characters such as the whale shark, flamingoes and bioluminescence. Lolita Abierto / Open 9:00 a.m – 10:00 p.m. Abierto todos los días | Open Daily Main Square Papa Rana Abierto / Open 9:00 - 2:00 p.m. – 5:00 - 9:00 p.m. Abierto todos los días | Open Daily +52 1 984 875 - 2114 En esta joyería de autor encontrarás el regalo perfecto para cautivar cualquier corazón. Las piezas son únicas y fina- mente elaboradas por su creadora Noa Walson, quien encontró la inspiración en Isla Holbox. This fine jewelry, holds the perfect gift to captivate any heart. The pieces are unique and finely crafted up to the very last detail by its creator Noa Walson. Her inspiration is found in Isla Holbox and its surroundings. NOA LUN - JUE / MON -THU 10:00 a.m. 4:30 p.m. VIE - SAB / FRI - SAT 10:00 a.m. 9:00 p.m. Domingo Cerrado | Closed on Sundays +52 1 984 875 - 2362 Si buscas lucir un bikini espectacular La Diosa Maya es la opción, sus provocati- vos diseños doble vista son elaborados y tejidos por manos de mujeres madres solteras mexicanas, se destacan los tex- tiles con filtro UV importados de Colom- bia y Brasil. También puedes encontrar sombreros, bisutería, ropa hindú y más... If you are looking for a stunning swimsuit, “La Diosa Maya” is the place for you, its provocative designs are elaborately embroi- dered by Mexican single mothers made with UV Colombian and Brazilian fabrics. You can also find hats, jewelry and customized Hindu clothing and many ohter things. La Diosa Maya Abierto / Open 8:30 a.m – 11:30 p.m. Abierto todos los días | Open Daily +52 1 984 208 4361 Map 26 XY C,2 Map 25 XY C,1 Map 24 XY C,1 Map 23 XY C,2 iHolbox Magazine • 9