iHolbox Pocket Guide Book Spring 2021

Asómate a Lolita y encuentra el outfit per- fecto para toda ocasión; ofrecen ropa y accesorios con estilo casual playero para dama y caballero: gafas, bolsos, pareos, sombreros, sandalias, trajes de baño y mas… Go to Lolita and find the perfect outfit for every occasion; They offer clothes and ac- cessories with casual beach style for men and women: glasses, bags, pareos (beach wraps), hats, sandals, swimsuits and more. Productos artesanales y naturales... Ofrece una diversidad de productos na- turales para la piel y el cabello (jabones, shampoo, aftersun, esencias...) así como artesanías diseñadas y hechas en Mexi- co con productos ecológicos (postales, imanes, inciensos, bisutería...) Find a variety of natural skincare and hair care products (soaps, shampoo, aftersun, essences...) as well as handcrafted eco friendly products made and designed in Mexico (postcards, magnets, incense, jew- elry...) Lolita Abierto / Open 9:00 a.m – 10:00 p.m. Abierto todos los días | Open Daily Main Square Ecoboutique La Enramada Abierto / Open 6:00 p.m – 11:00 p.m. Abierto todos los días | Open Daily Mañanas variables / Varies on mornings Plaza el Pueblito Papa Rana es la tienda de recuerdos de Holbox, ofrecen una extensa variedad de recuerdos de la isla, imanes, llaveros, playeras y más... con personajes emblem- áticos como el tiburón ballena, flamencos y la bioluminiscencia. Papa Rana is Holbox’s official souvenir and logo shop, they offer a wide vari- ety of island souvenirs, magnets, key chains, t-shirts and much more ... Holbox emblem- atic characters such as the whale shark, flamingoes and bioluminescence. Papa Rana Abierto / Open 9:00 - 2:00 p.m. – 5:00 - 9:00 p.m. Abierto todos los días | Open Daily +52 1 984 875 - 2114 Si buscas lucir un bikini espectacular La Diosa Maya es la opción, sus provocati- vos diseños doble vista son elaborados y tejidos por manos de mujeres madres solteras mexicanas, se destacan los tex- tiles con filtro UV importados de Colom- bia y Brasil. También puedes encontrar sombreros, bisutería, ropa hindú y más... If you are looking for a stunning swimsuit, “La Diosa Maya” is the place for you, its provocative designs are elaborately embroi- dered by Mexican single mothers made with UV Colombian and Brazilian fabrics. You can also find hats, jewelry and customized Hindu clothing and many ohter things. La Diosa Maya Abierto / Open 8:30 a.m – 11:30 p.m. Abierto todos los días | Open Daily +52 1 984 208 4361 Map 21 XY C,1 Map 24 XY C,2 Map 23 XY C,1 Map 22 XY C,2 iHolbox Magazine • 17